У меня в качестве тестового окружения настроено вот так...
Интерфейсы Proxmox выглядят так:

Виртуальная машина которая раздает адреса в локальной сети и ВМ и служит шлюзом с такими интерфейсами:

Настройки сетевые самого Proxmox такие:

У вас должно быть что-то подобное. Попробуйте.