Как сделать горизонтальный скролл с фиксацией к container?

Question

[okkkman]

Всем привет.

Подскажите пожалуйста, как я могу сверстать нечто подобное:


Есть фиксированные шапка и подвал. В центре находится bootstrap container, при скролле вниз происходит скролл вправо именно элементов под заголовков:


И нужен вариант вместе с заголовком, но сами элементы при скролле обратно упираются в левую часть контейнера (это важно и для скролле вместе с заголовком)

Заранее спасибо за подсказки!

P.S.: Может есть библиотека для подобного на Vue.js?