Как сделать горизонтальный слайдер с кастомным скролом?

Question

[persovt]

Помогите сделать слайдер, как в этом макете :

Я уже пытался делать этот слайдер перебрал много методов, но наткнулся на один довольна неплохой:
https://jsfiddle.net/zm168zwt/2/
Нашел его где-то на "habr", но при пастинге данного метода выдает ошибку в консоль и ничего не работает.

Да и сам код выглядит не очень, я уверен, что его можно было бы сделать гораздо лучше и если есть возможность желательно на чистом js. То есть, либо свое решение, как сделать такой слайдер, либо изменение кода, который я скинул выше, чтобы он был более понятным и презентабельным. Заранее спасибо.