Error: Permission denied @ apply2files - /usr/local/lib/node_modules/@vue/cli/node_modules/extglob/lib/.DS_Store
sudo rm /usr/local/lib/node_modules/@vue/cli/node_modules/extglob/lib/.DS_Store
brew doctor
и sudo brew cleanup
. Если это не поможет - изучайте вот этот issue.