мобильныые приложения делают под заказ готового вы не найдете. можно найти в виде сайта - какая разница для мобилоьного телефона. Тем более под мобильное приложение все равно надо писать бекенд - куда приложение стучатся будет?
Какой серверный/кассовый софт в ресторане?
От этого и надо отпрыгивать. Клиент должен постучаться на «сервер» в рестране, а дальше что делать уже сервер решает