Дано: проект на PHP, которому уже несколько лет. Все стили в двух огромных файлах. Было решено переписать на React. Переписывать начали, а стили складываются все в те же два файла.
Вопрос: как можно более менее безболезненно перенести стили в реакт репозиторий, так, что бы кусок проекта, который ещё на PHP не поломать, не задваивать стили и т.д.
Переписывать начали, а стили складываются все в те же два файла.
Уже на этом этапе что-то пошло не так.
Раз начали переписывать, ну так переписывайте. Как писать стили к компонентам реакта думаю известно. Если это не подходит, то думаю известно как подключить scss со стилями к проекту.
Инкапсулируйте стили с компонентами. Не выносите все стили в общий .css файл, придерживайтесь best practices (гуглите, используйте, которые подходят именно вам).