У Вас включена опция сбора статистики Настройки / Настройки продукта / Настройки модулей / Поиск, вкладка Статистика, чекбокс Собирать статистику по поисковым фразам?
Если да, то добавить фразу в статистику можно также, как это делает сам Битрикс
CModule::IncludeModule("search");
if (COption::GetOptionString("search", "stat_phrase") == "Y")
{
$statistic = new CSearchStatistic('kudis.ru', '1С-Битрикс,Битрикс24');
$statistic->PhraseStat(12, 3);
}
PhraseStat(количество найденных элементов, количество страниц пагинации)