Какой принцип привязки товаров к категориям у агрегаторов?
начал писать агрегатор на yii2, остановился на привязке категорий, может кто нибудь подскажет, как привязать категории источника с категориями агрегатора? Можно как вариант вручную для каждого агрегатора привязать, но это долго. Как автоматизировать эти моменты?
А при чем тут yii? Алгоритмов может быть много, но они даже от ЯП не особо зависимы.
Кроме того что Вам написали, можете попробовать машинное обучение. Согласен, что не самый простой и быстрый вариант, но зато потом можно продать такое решение.