Если в изменения попали большие текстовые файлы (в моём случае около 700кб), tortoise очень сильно начинает тормозить. Этим окном пользуюсь не часто, поэтому можно его убрать.
Второе решение проблемы, которое я вижу - какая-нибудь настройка, вроде "не показывать предпросмотр для файлов размером больше N кб".
К сожалению ничего подобного не нашёл
