2 варианта:
1 Правильный:
есть две таблицы, например product и product_image, картинки хранятся во второй, каждая в отдельной строке, product связана с product_image через hasMany и по product_id
2 вариант:
yii\helpers\Json поможет преобразовать массив с данными картинок в сроку, которую можно записать в 1 ячейку, а потом с помощью него же преобразовать обратно в массив. Можно засунуть эту логику в beforeSave и в AfterFind