Никак мне кажется. Это же спрайт а не отдельная картинка. Сейчас получается что вы хотите просто растянуть определенный кусок картинки. А такое я думаю нереально
PS. Для чего вам нужен именно спрайт? Это же не иконки, чтобы их в спрайт кидать, а постеры как я понял. Вам же их потом динамически подгружать нужно будет.