Я имею опыт прикручивания БЭМ к ларавель в содружестве с БЭМ-верстальщиком и мы пришли к выводу, что bh-php создаёт лишнюю работу, потому что верстальщик сначала пишет js-шаблоны и отлаживает это на enb-сервере, а потом ещё и под php переделывает.
Тем не менее, проект написан и был разработан пакет (но именно как пакет пока что не оформлен).
Оптимальным же вариантом признана nodejs-прослойка, которая принимает json от ларавель-бэка и рендерит как надо. На этом механизме разрабатывается второй проект и снова делается пакет.
Если вам это интересно, то пишите, что-нибудь придумаем.