Для продакшена нужно запускать ember build. Для деплоя есть неплохой аддон ember-cli-deploy
Еще можно настроить связку: пуш в мастер ветку системы контроля версий -> синхронизация файлов с хостингом -> билд файлов. Гугли "Непрерывная интеграция"
Ембер генерит все стили и скрипты в /dist, а так же добавляет в /dist пустой index.html. Не могу понять как запустить потом приложение, после ember build.