>DISTINCT ON fields is not supported by this database backend
Ну нормальный способ как вы указали не работает.
Тогда либо изменить сам запрос, так чтоб он не возвращал дублирующие значения, либо получить записи вместе с дубликатами и уже средствами пиона оставить только уникальные.
