Вас волнует вопрос подключения js библиотек и css скриптов Вашим плагином?
Включаете все, что нужно Вам, только правильно. Используете скрипты только в админке - включаете только для админки, используете только для фронта - включаете только для фронта.
Здесь
codex.wordpress.org/Function_Reference/wp_enqueue_... есть handle стандартных скриптов включенных в поставку wordpress, возможно некоторые используемые Вами и не придется тянуть с плагином, а достаточно просто включить(wp_enqueue_script).