Ну смотри, самое простое — пингуешь с одного хоста другой. Но не просто один пинг, а по шагам: сначала до шлюза, потом до хоста в другой подсети через роутер, если до шлюза идёт а дальше нет — маршрутизация кривая. На роутере глянь таблицу маршрутизации и ARP после пинга, там сразу видно что резолвится а что нет. Ну и визуализацию пакетов включи, netemul показывает движение кадров по линкам.