если ты "написал сайт", то можешь запустить все это и на одном хосте, на своей локальной машине, фронт по определению будет у тебя в браузере (ну или в клиентской программе, которая его запускает), а к бэк можешь обращаться как к localhost:80 к примеру...
если же надо, чтобы его было видно снаружи, то сделай форвардинг портов, которые прослушивает бэк, или покупай VPS и запускай все свое хозяйство там