Привет.
Нужно в списке новостей вместо короткого описания (которое является обрезкой по количеству символов текста новости) выводить её мета-описание отсюда
https://disk.yandex.ru/d/rdL8-HrUo4pgtw.
Похоже, что-то нужно делать в файле catalog/controller/information/news.php, где перечислены параметры новости, которые можно выводить в списке:
$data['news_list'][] = array(
'title' => $result['title'],
'thumb' => $image,
'viewed' => sprintf($this->language->get('text_viewed'), $result['viewed']),
'description' => utf8_substr(strip_tags(html_entity_decode($result['description'], ENT_QUOTES, 'UTF-8')), 0, $news_setting['description_limit']),
'href' => $this->url->link('information/news/info', 'news_id=' . $result['news_id']),
'posted' => date($this->language->get('date_format_short'), strtotime($result['date_added']))
);
$result['description'] - это текст новости.