Формула, чтобы гугл игнорировал регистр и язык текста при поиске?

Question

[mechelle]

Добрый день! Подскажите, пожалуйста, есть ли в Гугл таблицах функция, чтобы при поиске значений по формуле не учитывал регистр и язык текста. Гугл ищет соответствие по емайлу, но для него [e-mail] и mail@mаil.net - разные почты, так как в одном из них буква А написана на русском. И тоже самое с регистром. Можно ли сделать так, чтобы он игнорировал язык и регистр?
Формула, по которой он ищет выглядит так =IFNA(ИНДЕКС($Z$2:$Z$200;ПОИСКПОЗ(E2;$Y$2:$Y$200;0)))
Адреса электронной почты в столбцах Е и Y
И второй вопрос: почему по почте он корректно находит и возвращает искомые значения (кроме тех, что написаны разными символами), а по нику в телеграм любого вида ( и так @ttt, и так https://t.me/ttt) значения возвращает некорректные. Саму таблицу скинуть не могу, к сожалению, так как там содержится личная информация.
Заранее благодарю за ответ!

Answer 1

[Григорий Боев]

Используйте регулярные выражения для русских/латинских букв, или перед поиском делайте замены русских на латинские.
Для поиска без учёта регистра можно преобразовать всё в нижний/верхний регистр принудительно функциями СТРОЧН()/ПРОПИСН()