Натяжку ты можешь сделать самостоятельно. Например, ты хочешь сделать кастомную страницу custom_page(
domain.ru/custom-page). Делаешь в папке с темой файл страницы и прописываешь в самом верху
<?php
/**
Template Name: customnaya-stranica
*/
get_header(); ?>
<!-- Здесь твой кусок кода, который ты хочешь вставить -->
<?php get footer(); ?>
Далее, создаешь страницу в самом WordPress и выбираешь ей твой шаблон (в нашем случае customnaya-stranica), и все.
Клик по названию записи ты можешь сделать вот так (если я все правильно понял) :
<a href = "<?php echo get_permalink($id); ?>" target="_blank"></a>
, где $id - id нужной страницы или название страницы ($id = 30 или $id = "stranica")
