Боты не могут подписываться на каналы, их может добавлять в список подписчиков канала только владелец/админ канала. На каналы могут подписываться только живые пользователи. Соответственно, придётся пересмотреть концепцию. Например, объяснить пользователю в картинках, как ему добавить бота в канал вручную. Или, в конце концов, вместо бота использовать юзербота.