По сообщению очевидно, что ты начал вторую операцию на ef-овском DbContext до того, как закончилась предыдущая.
Такое обычно случается, когда ты пытаешься работать с DbContext параллельно из нескольких потоков или забыл написать await у SaveChanges. (это в ошибке и написано, буквально)
Также в сообщении об ошибке дана ссылка на статью, которую следует прочитать, чтобы не допускать таких ошибок в будущем.
Kafka, Postgres, и "100 данных подряд" тут ни при чём.