И после оплаты товар переходит пользователю "мои покупки".
в модели "заказ" , присвоить покупатель. Отображать заказы в профиле.
Или чтобы продавец после оплаты отправлял пользователю.
Как вариант, сигналы. Другой вариант, после сохранения, отправлять... вариантов много